weinor GmbH & Co. KG

Technische(r) Redakteur(in) (w/m/d)

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung, bei der das Wohl der Belegschaft an erster Stelle steht? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wir sind der Marktführer in Nordeuropa für Sonnen- und Wetterschutz auf der Terrasse. Unser dynamisches, modern geführtes mittelständisches Unternehmen mit Hauptsitz in Köln fertigt Markisen, Terrassendächer und Glasoasen® für den gehobenen Bedarf des privaten Endnutzers. Zur Stammbelegschaft der weinor GmbH & Co. KG zählen ca. 380 Mitarbeitende. Auf Grundlage unseres soliden wirtschaftlichen Erfolgs schreiben wir für unser Team in Möckern, als Teil der Marketing-Abteilung, folgende Stelle aus:

Technische(r) Redakteur(in) (w/m/d)
Eintrittsdatum: nach Vereinbarung

Verantwortungsbereich:

  • Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen u.a. Montage-, Wartungs- und Gebrauchsanleitungen für unsere Zielgruppen im B2B- und B2C-Bereich sowie die inhaltliche Recherche
  • Selektion, Strukturierung und Umsetzung technischer Informationen auf Grundlage von Briefings der Produktentwicklungs-Abteilung und des Produktmanagements
  • Beschreibung von konstruktiven und funktionalen Produkteigenschaften in diversen Anleitungen, in Katalogen und Preislisten, auf Aufklebern und Beiblättern in Text und Bild
  • Realisierung der Anleitungen von der Konzeption bis zur Publikation
  • Berücksichtigung der zielgruppenspezifischen Eigenschaften sowie der Standards und Richtlinien der Technischen Dokumentation für eine haftungssichere und verständliche Umsetzung
  • Bereichsübergreifende Projektarbeit mit den Abteilungen Produktentwicklung, Produkt- und Projektmanagement

Anforderungsprofil:

  • Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Technische(r) Redakteur(in) mit tekom-Zertifizierung, als Gestalter(in), ein abgeschlossenes Studium der Technischen Kommunikation und/ oder eine gleichwertige Qualifikation
  • Erfahrung im Bereich der Adobe Anwendungsprogramme (Illustrator, InDesign, bedingt auch Photoshop)
  • Textsicherheit im Hinblick auf Konzeptionen und Ausführungen, ergänzt durch technisches Verständnis und stilsicheres, gestalterisches Wahrnehmungs-, Vorstellungs- und Darstellungsvermögen
  • Eine strukturierte und selbstständige Arbeitsweise, gepaart mit einer hohen Einsatz- und Lernbereitschaft
  • Teamarbeit macht Ihnen Spaß und Sie gehen offen mit anderen Menschen um
  • Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Niederländisch- sowie Französischkenntnisse von Vorteil

Das bieten wir:

  • Einen modernen und zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem dynamischen, soliden wachsenden Unternehmen
  • Eine offene Führungskultur und kurze Entscheidungswege
  • Individuelle und bedarfsorientierte Weiterbildungsangebote und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Eine attraktive Vergütung bei 38,5h/W sowie weitere Employee Benefits (u.a. eine geförderte Mitgliedschaft im Urban Sports Club)

Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich gern über unser Online-Bewerberformular oder melden Sie sich hier:

weinor GmbH & Co. KG
Mathias-Brüggen-Str. 110
50829 Köln

E-Mail: bewerbung@weinor.de
www.weinor.de